Professor Quatermass. You are an expert in certain fields, I in others.
Professor Quatermass... lei è un esperto in certi campi, io in altri...
'No. she's a competent doctor in certain fields. 'but she's wrong about this.
La Russell è molto preparata in alcuni campi della medicina, ma ritengo che in questo caso si sbagli e di grosso.
This website also includes information concerning Conventions concluded between the Member States of the European Union in certain fields, such as Police and Judicial Cooperation in Criminal Matters, Company Law and Double Taxation.
Questo sito web contiene inoltre informazioni relative alle convenzioni concluse tra gli Stati membri dell’Unione europea in certi settori, quali la cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale, il diritto delle società e la doppia imposizione.
The goal of the doctoral study programme is to provide outstanding graduates from the MSc study programme with a specialized university education of the highest level in certain fields of applied sciences.
L'obiettivo del programma di studio di dottorato è quello di fornire laureati in sospeso dal programma di studi MSc con una formazione universitaria specializzata del più alto livello in alcuni campi delle scienze naturali applicate.
Direct investment from China to Russia has been concentrated in certain fields, and is mostly supported by government-backed loans instead of being dominated by businesses.
Gli investimenti diretti dalla Cina alla Russia si sono concentrati in alcuni settori ed sono per lo più sostenuti da prestiti garantiti dal governo invece di essere dominati dalle imprese.
In fact, there’s already a lack of professionals in certain fields.
In realtà, si può già adesso riscontrare una penuria di professionisti in alcuni campi specifici.
However this does not mean that we cannot learn from them in certain fields.
Questo non significa che non ci sia niente da imparare da loro.
In certain fields of application, shot peening is also used to modify the form of components in a controlled manner.
In alcuni settori di applicazione, la pallinatura è utilizzata anche per modificare la forma dei componenti in modo controllato.
Today, UNIC’s new programmes focus on cutting-edge research, making us global leaders in certain fields, such as in our very successful initiative in Digital Currency/Blockchain Technology.
Oggi, i nuovi programmi di UNIC si concentrano sulla ricerca d'avanguardia, facendoci leader mondiali in alcuni settori, come ad esempio nella nostra iniziativa di grande successo in Digital valuta / Blockchain Technology.
In addition, Canadian law obliges airlines that fly to the country to supplement the data transmitted within the framework of API by those stored in certain fields of the reservation record (PNR) of the passengers involved.
La legge canadese impone inoltre alle compagnie aeree di integrare i dati dei passeggeri comunicati nell'ambito dell'API con quelli acquisiti tramite i propri sistemi automatizzati di prenotazione (PNR).
Currently, posted workers are already subject to the same rules as host Member State employees in certain fields, such as health and safety.
Attualmente i lavoratori distaccati che operano in settori specifici, come la sanità e la sicurezza, sono già soggetti alle stesse norme dei lavoratori dello Stato membro ospitante.
When you configure a form template so that its forms can submit data to a Web service, you can specify that only data in certain fields or groups can be submitted, or you can submit all of the data in the form.
Quando si configura un modello di modulo in modo che i moduli possano inviare dati a un servizio Web, è possibile specificare che è possibile inviare solo i dati in determinati campi o gruppi o è possibile inviare tutti i dati del modulo.
But I am not the postulator of his cause of beatification, I am a historian, and as such I cannot deny that some of the colleagues of Pius XII exercised a negative influence over him in certain fields, like that of the liturgy or of exegesis.
Ma non sono il postulatore della sua causa di beatificazione, sono uno storico e come tale non posso negare che Pio XII abbia subìto da parte di certi suoi collaboratori un’influenza negativa in alcuni campi, come quello liturgico o esegetico.
One of the reasons Turkey, for example, has moved away from NATO, is also probably the fact that the Russians, have better quality products in certain fields.
Uno dei motivi per la cui la Turchia, ad esempio, ha lasciato la NATO è probabilmente legato al fatto che in alcuni settori i russi dispongono prodotti di migliore qualità.
the Mig-29 residence a hunter of extremely effective air superiority, comparable with F-16 and the F/A-18 and even superior in certain fields, in particular that of pure hunter.
Il MiG-29 rimane un cacciatore di superiorità aerea estremamente efficace, comparabile ai F-16 ed al F/Ha -18 e stesso superiore in alcuni settori, in particolare quello di cacciatore puro.
Lately, the Commission is committed to increasing the level of security as well as adopting a more European approach in certain fields, for instance in transport and energy.
Recentemente, la Commissione è impegnata ad aumentare il livello di sicurezza e ad adottare un approccio più europeo in alcuni settori, ad esempio quelli dei trasporti e dell'energia.
So often we demand from our children excessive formation in certain fields that we consider important for their future.
Tante volte esigiamo dai nostri figli un’eccessiva formazione in alcuni campi che consideriamo importanti per il loro futuro.
We accept that we are not experts in certain fields and are willing to pay large amounts of money to an expert in that particular field to assist us.
Accettiamo che non siamo esperti in certi campi e siamo disposti a pagare grandi quantità di denaro ad un esperto in quel particolare settore per aiutarci.
It often coexists with various forms of progress in certain fields and the extraordinary triumphs of the human genius.
Questa spesso coesiste con i diversi progressi in alcuni campi e le straordinarie conquiste del genio umano.
It can be true in certain fields, but there are some fundamental values and questions which are valid for ever.
Ciò può valere per alcuni contesti, ma ci sono alcune questioni e valori fondamentali che rimangono validi per sempre.
2.4118118286133s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Professor Quatermass... lei è un esperto in certi campi, io in altri... 